recording studios
STUDIOS LA BUISSONNELE studio
par excellence where I work everytime the production needs it. The team is full of human and professional qualities what makes the Studio La Buissonne a privilege place for audio creation.
www.labuissonne.com
french voice actors
Gin CANDOTTI-BESSON
A golden voice... Gin works for commentaries TV, cartoons, audio books... and she is a member of the International Storytelling Network.
www.myspace.com/ginconte
foreign voices
ALAN GORDON - ENGLISH
Alan, a highly experienced former radio journalist/presenter, will bring the best out of your English film, video and other multi-media scripts. His voice carries a blend of warmth, credibility and authority that captures an audience's attention and makes your message truly
speak to them.
www.voice-narration.com
translations
LAURENT CATTINFreelance translator from English and Italian into French since 1992. We work together for audiovisual localisation projects requiring translations into French.
laurent.cattin@revirada.eu
subtitles
NATHALIE SANJOSEFreelance adaptator-translator from English to French, Nathalie works on subtitles since 1993 for TV and cinema (fictions, documentaries, talk-shows, interviews, audiocom, making of…).
natsanjo@hotmail.fr
Voiceover Training
TERKANE
Training center where I organize workshops to learn vocal technics to actors, who wants to know how to master their voice in AV productions recording.
www.terkane.com
other links...
CONDUITE EN ETAT LIVRESQUE
Weekly reviews about books.
This site also proposes interviews with people, volonteer or professionnal, working on audio books.
www.lalivrophile.net
last update Sept 23/2010